Compare Bible Versions
Verse: 2 Chronicles 28:25
TEV
|
యూదా దేశములోని పట్టణములన్నిటిలోను అతడు అన్యుల దేవతలకు ధూపము వేయుటకై బలిపీఠములను కట్టించి, తన పితరుల దేవుడైన యెహోవాకు కోపము పుట్టించెను.
|
KJV
|
And in every several city of Judah he made high places to burn incense unto other gods, and provoked to anger the LORD God of his fathers.
|
YLT
|
And in every city and city of Judah he hath made high places to make perfume to other gods, and provoketh Jehovah, God of his fathers.
|
RV
|
And in every several city of Judah he made high places to burn incense unto other gods, and provoked to anger the LORD, the God of his fathers.
|
RSV
|
In every city of Judah he made high places to burn incense to other gods, provoking to anger the LORD, the God of his fathers.
|
ASV
|
And in every city of Judah he made high places to burn incense unto other gods, and provoked to anger Jehovah, the God of his fathers.
|
ESV
|
In every city of Judah he made high places to make offerings to other gods, provoking to anger the LORD, the God of his fathers.
|
ERVEN
|
In every town in Judah Ahaz made high places for burning incense to worship other gods. Ahaz made the Lord God that his ancestors obeyed very angry.
|